1Camino de la cañada: Zaldibia, LizarrustiGR 35
lineal, 18,0 km solo ida (36,0 km ida y vuelta) · +900 m · máx. 896 m · 89 % dentro
Gipuzkoa · Cornisa cantábrica · haya · 3.520 ha medidas · 300 a 1.100 m
Aralar en otoño 2026
Hoy en el bosque: nubes, 16° / 13° · sin lluvia próximos díasCómo llegar · Google Maps
Hoy, 9 nov · estimado
≈ 100 %
en su mejor momento
i
El % es cuánto ha avanzado el otoño en su arbolado hasta su mejor momento: 0 es su verde de verano y 100 %, su mejor momento. Después viene la hoja cayendo.
≈ 100 %, en su mejor momento, hoy, estimado con la imagen del 31 oct. Mejor momento estimado del 7 nov al 16 nov: por fechas debería estar en su mejor momento; la última imagen sin nubes es de hace 9 días (31 oct) y entonces aún lo veía casi a punto. Debajo, a qué cota subir, el tiempo de los próximos días, cómo llegar y a qué hora ir.
Medido el 31 oct: 86 %.
La temporada
estimación de este añopico de cada año medido (2020, 2023 y 2025)
Así se ve Aralar en otoño
Fotos de gente que ha estado, publicadas con licencia libre en Wikimedia Commons. Cada una lleva la fecha en que se tomó cuando Commons la tiene: no son de hoy, y alguna no es de otoño.
Cómo se ve ahora mismo
El satélite: la zona medida desde arriba, en color real, con la fecha de la imagen.
Satélite · la zona medida
14 oct 2026
Foto del 14 oct, la última sin nubes
La medida del 31 oct (86 %) se hizo con la parte del bosque sin nubes: ese día, un 8 % nublado.
color real · 14 oct, la última pasada del satélite con el bosque despejado; desde entonces, nublado · 0 % de nube
Aralar en el resto de bosques.eu
Espacio naturalAralarVer su ficha →MunicipioZaldibia61 % del término bajo copassu vegetación, semana a semanaVer el municipio →Bosques59 %de la provincia de Gipuzkoa bajo copas−327 km² desde 2000+5,1 km² ganadas desde 2018Ver sus bosques →IncendiosNingunode 50 ha o más en la provincia de Gipuzkoa en 2026Ver los incendios →
El tiempo en Aralar, los próximos días
Temperatura máxima y mínima, lluvia y viento fuerte, día a día, en el propio bosque y a la altura de su arbolado, no en el pueblo de abajo.
- hoy16° 13°sin lluvia
- mar 10 nov18° 12°6 mm
- mié 11 nov17° 12°6,6 mm
- jue 12 nov13° 12°20,6 mm
- vie 13 nov11° 7°8,9 mm
- sáb 14 nov11° 4°sin lluvia
- dom 15 nov14° 5°sin lluvia
- lun 16 nov16° 10°1,7 mm
- mar 17 nov15° 12°4,4 mm
Previsión de MET Norway para la cota media del arbolado (700 m), actualizada el lun 9 nov. Los días marcados caen dentro del mejor momento estimado. Para la previsión oficial a más días, AEMET en Zaldibia. Datos de MET Norway (CC BY 4.0).
Cómo llegar a Aralar
Los núcleos más cercanos al bosque, uno a cada lado: Zaldibia (al oeste) y Abalcisqueta (al este). Sirven para situarse y para el tiempo en coche; no son accesos verificados.
Ver Aralar en Google Maps
Ruta en coche hasta Zaldibia o Abalcisqueta
En coche, desde
San Sebastián49 min
Vitoria1 h 6 min
Pamplona1 h 13 min
Bilbao1 h 21 min
Logroño1 h 50 min
Jaca2 h 29 min
Santander2 h 29 min
Zaragoza3 h 7 min
Soria3 h 11 min
Madrid4 h 57 min
Barcelona6 h 22 min
Valencia6 h 30 min
Los tiempos son en coche hasta donde acaba la carretera junto al bosque o, si no llega, hasta el pueblo que se indica, sin tráfico y orientativos.
Rutas por Aralar
OpenStreetMap, octubre de 2026 Seis rutas balizadas: tres de gran recorrido (GR) y tres de pequeño recorrido (PR).
2Ruta del queso: Lizarrusti, OrdiziaGR 283
lineal, 23,5 km solo ida (47,0 km ida y vuelta) · +560 m · máx. 894 m · 68 % dentro
3Epaipide ibilbidea: Lizarrusti, AmezketaGR 121
lineal, 16,8 km solo ida (33,6 km ida y vuelta) · +680 m · máx. 1.232 m · 67 % dentro
4Ruta Arkaka, LareoPR-GI 2003
lineal, 12,9 km solo ida (25,8 km ida y vuelta) · +710 m · máx. 801 m · 100 % dentro
5Ruta de Ausa GazteluPR-GI 2004
lineal, 10,7 km solo ida (21,4 km ida y vuelta) · +450 m · máx. 764 m · 100 % dentro
6Caminos navarrosPR-GI 2001
lineal, 9,8 km solo ida (19,6 km ida y vuelta) · +680 m · máx. 820 m · 100 % dentro
Rutas balizadas de OpenStreetMap (© colaboradores de OpenStreetMap, ODbL); desnivel con el relieve EU-DEM. Elegidas por su señalización (GR, PR, SL), la parte que va por dentro del espacio protegido, el nombre y una distancia de 3 a 30 km. Cada una abre su trazado exacto en Waymarked Trails. Fotos de Wikimedia Commons con licencia libre, con su autor: 1, pere prlpz (CC BY-SA 3.0); 2, pere prlpz (CC BY-SA 3.0); 3, buztanki (CC BY-SA 3.0); 4, pere prlpz (CC BY-SA 3.0); 5, Txapisotegi (CC BY-SA 4.0); 6, pere prlpz (CC BY-SA 3.0).
20 días de margen
Entre el mejor momento más temprano y el más tardío de 3 otoños medidos.
Día del pico de cada otoño: la mitad de su mejor momento, con la hoja en pleno color y antes de caer, sobre el mismo arbolado. En marrón, el más temprano y el más tardío. La banda gris es lo estimado para 2026. Faltan 2019, 2021, 2022, 2024: demasiada nube en el momento clave. Los picos de 2020 y 2025 se interpolan entre dos imágenes a 30 y 25 días: son menos precisos.
Sube o baja según el día
Entre la cota alta y la baja hay 9 días. El día que vengas decide a qué parte ir.
- 8 nov entre medias de 800 a 1.100 m · 100 %, en su mejor momento
- 12 nov la última en llegar de 550 a 800 m · 78 %, casi a punto
- 3 nov la primera en llegar de 300 a 550 m · 70 %, casi a punto
Cada franja es el mismo índice calculado solo sobre su arbolado. Con nube parcial, la franja afectada se deja en blanco; una franja que apenas cambia entre verano y otoño se deja en gris, sin porcentaje. El relieve es el terreno real de Zaldivia a Abalcisqueta pasando por Aralar (EU-DEM 25 m (OpenTopoData)).
Los árboles de Aralar
Aquí cambia de color el haya. El satélite mide el conjunto: por eso el porcentaje de color nunca llega al cien en un bosque con perennes.
haya
Fagus sylvatica
hoja caduca · a dorado y cobre
La que hace el otoño: pasa del verde al dorado y al cobre, y suelta la hoja en pocas semanas.
Rasgos generales de cada especie (tipo de hoja y color de otoño), no medidas del sitio. La proporción de cada una no se conoce y no se dibuja.
A qué hora ir
El color se ve mejor con el sol bajo: a mediodía la luz es plana y lo apaga. Estas son las horas de sol de hoy en el bosque y las que mejor le sientan.
Sol de hoy
amanece 07:53 · anochece 17:51 · 10 h de luz
Luz baja (regla general)
de 07:53 a 09:53 y de 16:51 a 17:51
Ver la curva del sol de hoy
Amanecer y anochecer calculados para la latitud y longitud del bosque el 9 nov, en hora oficial.
Si llegas tarde, o está lleno
Qué otros bosques a menos de 250 km van entre tres días y cuatro semanas por detrás, por si llegas tarde o este está lleno, ordenados por lo que se retrasan.
Los mejores momentos, sobre el mismo calendario
Cuándo llega el mejor momento a cada zona
antesmás tarde
Señorío de Bértiz +10 días
Desfase de cada alternativa respecto al mejor momento de Aralar, según la mediana de sus años anteriores.
Cuándo llega el mejor momento de Aralar, por email
El mejor momento dura unos 9 días: menos que el tiempo entre dos visitas a la web.
Que te lo cuente el boletín
El boletín semanal de bosques.eu cuenta cómo va la vegetación de tu zona y cómo va el otoño en los bosques medidos.
Confirmación por correo, y baja desde cualquier email. La lista no se usa para nada más.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está Aralar?
En la cornisa cantábrica, en el municipio de Zaldibia (Gipuzkoa, País Vasco), a 49 min en coche de San Sebastián. Los núcleos más cercanos son Zaldibia y Abalcisqueta. Coordenadas 43,0042 N, 2,1222 O; el mapa de «Cómo llegar» las sitúa.
¿Cuándo es el mejor momento para ver el otoño en Aralar?
Este año, la estimación es del 7 nov al 16 nov. Sale de 3 otoños medidos por satélite (2020, 2023 y 2025): el pico cayó entre el 23 oct y el 12 nov según el año, y la mediana está en el 11 nov. Confianza media: 3 otoños medidos (2020, 2023 y 2025). La fecha puede moverse unos días. 2020 se estimó entre dos imágenes separadas 30 días, así que es menos preciso. 2025 se estimó entre dos imágenes separadas 25 días, así que es menos preciso.
¿Cómo está Aralar ahora?
Hoy el color va por el ≈ 100 % del camino entre su verde de verano y su mejor momento: en su mejor momento. Es una estimación a partir de la última imagen sin nube (31 oct, hace 9 días) y de las fechas de su mejor momento; se sustituye por la medida en cuanto hay otra imagen sin nubes.
¿A qué altura hay que ir?
Depende del día. La franja que antes llega a su mejor momento es la de 300 a 550 m, sobre el 3 nov, y la que más tarda, la de 550 a 800 m, sobre el 12 nov. El corte del terreno de arriba lo enseña franja a franja.
¿Cómo llegar a Aralar?
En coche, 49 min desde San Sebastián, 1 h 6 min desde Vitoria, 1 h 13 min desde Pamplona, 1 h 21 min desde Bilbao, 1 h 50 min desde Logroño, sin tráfico (rutas de OSRM sobre OpenStreetMap). Por carretera se llega a Zaldibia y Abalcisqueta; el bloque «Cómo llegar» tiene la ruta de cada uno en Google Maps.
¿De dónde salen estos datos?
Del satélite Sentinel-2 (Copernicus): el índice de verdor del arbolado de Aralar en cada pasada sin nube desde 2019, 115 escenas útiles en total. El arbolado son 3.520 ha de ESA WorldCover dentro del recinto del espacio protegido en OpenStreetMap. Cero por ciento es el verde de verano y cien, su mejor momento.
Ficha técnica
Recinto medido (OSM)
10.965 ha
Arbolado medido
3.520 ha de 7.327 de arbolado
Altitud del arbolado
300 a 1.100 m
Especie
haya
Protección
parque natural
Municipio
Serie
2019 a 2026, 115 escenas
Última imagen
31 oct 2026
Descargar la serie completa en CSV
Aralar todo el año: sus figuras de protección, sus árboles y lo que ha perdido desde 2001
Cómo se calcula
Lo justo para reproducir la cifra, o para discutirla. Arbolado medido: 3.520 ha (ESA WorldCover 2021 (clase arbolado, 10 m) dentro de OpenStreetMap, relación 11087864 («Aralar parke naturala»), solo el que pierde la hoja según la propia serie de Sentinel-2).
Cómo se calcula
Solo el arbolado: ESA WorldCover 2021 (10 m) dentro del recinto del espacio protegido en OpenStreetMap; sin recinto, un círculo de 5 km de radio alrededor del punto, y en los recintos que ninguna pasada del satélite cubre enteros, un núcleo de 5 a 6 km de radio.
En cada pasada de Sentinel-2 (Copernicus, servido por Planetary Computer), el índice de verdor NDVI del arbolado: la mediana de cada franja de altitud (Copernicus DEM), ponderada por su arbolado. Fuera los píxeles con nube, sombra o nieve, y las escenas con más de la mitad tapada.
El porcentaje es lo que lleva recorrido hacia su mejor momento: 0 % es la mediana de junio a agosto de ese año y 100 %, su mejor momento. Por dentro, el índice va hasta la mediana entre los años anteriores del mínimo del 10 de noviembre al 15 de diciembre, que en un hayedo es la rama desnuda; la hoja en pleno color empieza a mitad de ese camino y a partir de ahí la cifra se queda en el 100 % y el estado dice si la hoja ya cae. La fecha de este año es la mediana de las de los años anteriores, con un tramo de al menos siete días.
Qué no mide
Lo bonito que está: un hayedo en su mejor momento después de un temporal tiene el mismo número y la mitad de hoja.
Cuánta gente hay, ni si el aparcamiento está lleno.
Las especies una a una: el índice mezcla todo el arbolado. Y lo que pasa bajo copa densa, que el satélite no ve.
Datos y licencia
La serie completa por sitio en CSV, con separador coma y punto decimal.
Copernicus Sentinel-2 y Copernicus DEM (licencia abierta), ESA WorldCover 2021 (CC BY 4.0), OpenStreetMap (ODbL) y Nominatim, rutas por carretera de OSRM, perfiles del terreno de EU-DEM por OpenTopoData, previsión del tiempo de MET Norway (CC BY 4.0), cámaras de Windy, fotos de Wikimedia Commons (la licencia de cada una va con ella).
Cada cifra lleva la fecha de la imagen de la que sale. Lo que no viene de una fuente no se enseña.
Confianza. alta: cuatro otoños o más con fecha en la serie de satélite; media: tres otoños con fecha en la serie de satélite; baja: uno o dos otoños con fecha: el tramo puede moverse más de una semana. Mide cuánto respaldo tiene el tramo de este año en los otoños anteriores, no lo reciente que es la última imagen; la de Aralar es media.
Cómo citar. bosques.eu, «Aralar en otoño 2026», índice de cambio de color por satélite (Sentinel-2, Copernicus), datos del 31 de octubre de 2026, https://bosques.eu/otono/aralar/. La serie en CSV se puede reutilizar citando esta ficha y Copernicus Sentinel-2 como fuente.
Revisado el 9 de noviembre de 2026última imagen sin nubes de Sentinel-2: 31 octSerie 2019 a 2026Cómo se calculaDescargar CSVJSON del sitio
Qué medir
Qué comparar
Localizando el límite…
menos vegetación
más vegetación
más marrón
más verde
· sin cambio es transparente
Lo pintado es el cambio de vegetación entre dos fechas, medido por satélite (NASA MODIS, índice NDVI). Mide el cambio, no la causa: puede ser un incendio, la sequía, una tala o cosecha, o una nueva plantación. ¿Qué es esto?
Imagen real: NASA MODIS, ~250 m por píxel. Lo preciso es el verdor (NDVI); la foto es solo para ubicarte.
Las nubes, la nieve y el momento de sequía pueden distorsionar una lectura puntual. Cómo se calcula. Cómo funciona
bosques.eu
Publicidad